Coptic News continues the follow up on the burning of St. Mary's church, Sakha, Kafr Elsheikh, where reasons have not yet been declared, so far. Coptic News is proud to be the first to announce the incident, only half an hour after the event, and presents a short video film showing the church after putting out the fire.

فيديو يصور أحداث أبو فانا ونقل الآباء المصابين للمستشفيات لتلقى العلاج من إصاباتهم البالغة سواء الناتجة عن الطلقات النارية أو التعذيب.

A short film shows Abu Fana attacks and the monks move to the hospital for treatment.

فيديو مكون من عدة لقطات قصيرة تعرض الأباء الرهبان وطالبى الرهبنة بدير ابو فانا بالمنيا المصابين بإصابات متنوعة من جراء الهجوم الوحشى من المسلحين العرب على الدير أو من جراء تعذيب المختطفين العرب لهم ، كما يعرض لقطات من مظاهرات الشباب القبطى الغاضب أمام مطرانية ملوى.

A video contains photos of injured monks, following the severe attcks by Arabs over the monastery, as well as the demonstrations of angry Coptic youth in front of Mallawy Bishopric.

الأستاذ / عبد الرحيم على الخبير السياسى فى شئون الجماعات الإسلامية، يعلق على مذبحة الزيتون فى سياق الإعتداءات المتكررة على الاقباط منذ السبعينات وخاصة السطو المسلح على محال الذهب المملوكة للأقباط

Mr. Abdul Rahim Ali, the political expert in the affairs of Islamic groups, commenting on the massacre of Elzaton in the context of repeated attacks on Copts since the seventies, especially armed robbery of jewelry shops owned by the Copts

Herr Abdul Rahim Ali, der politische Experte in den Angelegenheiten von islamischen Gruppen kommentierte das Massaker von Elzayton im Zusammenhang mit wiederholten Attacken an Kopten seit den Siebziger Jahren, besonders bei bewaffneten Raubüberfällen in Juweliergeschäften, die den Kopten gehören.

Mr. Abdel Rehim Ali - l'expert politique des affaires des Groupes Musulmans - a commenté sur le massacre de Zeitoun dans le cadre des attaques répétées sur les Coptes depuis les années 70, surtout les attaques armées des bijoutiers dont les propriétaires sont des Chrétiens.

فيديو يصور جنازة ضحايا مذبحه محل "كليوباترا" بالزيتون والذين شيعت جنازة ثلاثة منهم من كنيسة ماريوحنا الحبيب بالزيتون بينما شيعت جنازة مكرم صليب صاحب المحل من كنيسة الأنبا انطونيوس وجوارجيوس بمصر الجديدة.

Video of the funeral of the victims of the massacre, which took place in "Cleopatra jewelry shop" in Elzayton, Cairo. The funeral of 3 of them took place in Mar Yohanna church, Elzayton, while the funeral of Makram Salib the owner of the shop took place in Anba Antonios and Georgios church, Helioplis.

Ein Video von dem Begräbnis der Opfer des Massakers, das im "Cleopatra jewelry shop"in Elzayton in Kairo passierte. Drei von ihnen wurden in der Kirche des heiligen Yohanna bestattet und Makram Salib, der Besitzer wurde in der Kirche des Anba Antonios and Georgios in Heliopolis beerdigt.

Vidéo des funérailles des victimes du massacre du bijoutier « Cléopâtra » a Zeitoun dont trois des victimes sont sortis de l’église « Mar Youhanna el Habib » à Zeitoun tandis que Makram Salib le propriétaire du magasin
L'enterrement de 3 d'entre eux est sorti de l’église « Mar Youhanna el Habib » à Zeitoun, alors que l'enterrement de Makram Salib le propriétaire du magasin est sorti de l'église « 'Anba Antonios et Guawargios à Héliopolis.

حديث النشرة مع الحاج / محمد الجارحى صاحب محلات الجارحى للموبيليات بالزيتون،  أحد الشهود وهو أول من أبلغ الشرطة عن حادث الزيتون الذى أسفر فيه هجوم مسلحين ملثمين عن مقتل أربعة من الأقباط بمحل كليوباترا للمجوهرات.

An interview with Mohamed Elgarhy the owner of Elgarhy furniture shops in Elzayton, which is one of the witnesses of the massacre and the first to inform the police about the incident which resulted due to the attack of masked gunmen on Cleopatra jewelry shop causing the killing of 4 Christians, the owner of the shop and 3 employees.

Ein Interview mit Mohammed Elgarhy, der Besitzer vom Elgarhy Möbelgeschäft in Elzayton. Er war einer der Zeugen von dem Massaker und der erste, der die Polizei über das Geschehnis informierte. Maskierte Amokläufer von Cleopatra jewelry shop, was zum Tod von 4 Christen führte. Der Besitzer und 3 Angestellte.

لقطة تصور شارع نصوح ومحل كليوباترا للمجوهرات عقب الهجوم الذى شنه مسلحون عليه وأسفر عن مقتل صاحبه وثلاثة من العاملين فيه و جميعهم من الأقباط

Shots show Nasouh Street and Cleopatra jewelry shop after the attack launched by gunmen and resulted in the death of owner and three employees, all of them Copts

Filmaufnahmen zeigen die Nasouh Staße und Cleopatra jewelry shop nach der Attacke von Amokläufern, was den Tod des Besitzers und drei Angestellten verursachte. Alle von ihnen waren Kopten.